Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

що заправляється

  • 1 заправлятися

    заправля́ться

    Українсько-російський політехнічний словник > заправлятися

  • 2 receiver

    n
    1) одержувач
    2) вантажоодержувач
    3) радіоприймач
    4) телефонна трубка
    5) переховувач краденого
    6) спорт. гравець, який приймає (м'яч)
    7) тех. приймальний резервуар; балон; ресивер
    8) сейсмограф
    9) мет. міксер
    10) військ. ствольна коробка
    11) ав. літак, що заправляється пальним у повітрі
    * * *
    n
    1) одержувач, отримувач; вантажоодержувач
    2) ( радіо) приймач
    4) переховувач або скупник краденого
    5) cпopт. приймаючий гравець
    7) тex. приймальний резервуар; збірник; балон; ресивер; дзвін повітряного насоса
    8) метал. міксер; переднє горно, накопичувач ( вагранки)
    9) вiйcьк. ствольна коробка
    10) aв. літак, який заправляється в повітрі
    11) юp. керуючий конкурсною масою

    English-Ukrainian dictionary > receiver

  • 3 tuck-in

    n розм.
    ситна їжа; добра закуска
    * * *
    I ['tvkin] n
    2) cл. ситна їжа, основна закуска

    to have a good tuck-in — грунтовно /як треба/ підзакусить

    II [`tvkin] a
    що заправляється (у спідницю, в брюки)

    tuck-in shirt — сорочка, яка заправляється в брюки

    English-Ukrainian dictionary > tuck-in

  • 4 tuck-in

    I ['tvkin] n
    2) cл. ситна їжа, основна закуска

    to have a good tuck-in — грунтовно /як треба/ підзакусить

    II [`tvkin] a
    що заправляється (у спідницю, в брюки)

    tuck-in shirt — сорочка, яка заправляється в брюки

    English-Ukrainian dictionary > tuck-in

  • 5 receiver

    n
    1) одержувач, отримувач; вантажоодержувач
    2) ( радіо) приймач
    4) переховувач або скупник краденого
    5) cпopт. приймаючий гравець
    7) тex. приймальний резервуар; збірник; балон; ресивер; дзвін повітряного насоса
    8) метал. міксер; переднє горно, накопичувач ( вагранки)
    9) вiйcьк. ствольна коробка
    10) aв. літак, який заправляється в повітрі
    11) юp. керуючий конкурсною масою

    English-Ukrainian dictionary > receiver

  • 6 заправляться

    и Заправливаться заправиться
    1) (запасаться) запасатися, запастися, (о деньгах) розживатися, розжитися (на гроші), спромагатися, спромогтися (на гроші), збиватися, збитися (на гроші); (поправить своё житьё) розжитися, підмогтися. [Запрацюю щось, підможуся, та візьму таки Наталку (М. Вовч.)]. -вился хлебушком - запасся хлібцем. - вился деньгой и избёнку поставил - розжився (спромігся, збився) на гроші та й хатинку поставив;
    2) (снаряжаться в путь) збиратися, зібратися, лаштуватися, злаштуватися, лагодитися, з [на]лагодитися (в дорогу); см. Снаряжаться;
    3) (наесться или напиться до- сыта) наїстися, напитися до-схочу, до-не(с)хочу;
    4) заправлятися, заправитися, управлятися, управитися, засуватися, засунутися; бути заправленим, управленим, засунутим;
    5) (о еде, напитках) заправлятися, засмачуватися, затиратися, заминатися, засмажуватися, запряжуватися, забілюватися, бути заправленим, затертим и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - запр`авиться
    1) заправля́тися, запра́витися, -влюся, -вишся
    2) ( подкреплять силы пищей) заправля́тися, запра́витися; сов. наї́стися (-ї́мся, -ї́сися) і напи́тися (-п'ю́ся, -п'є́шся) досхочу́, попої́сти, заживи́тися, -живлю́ся, -жи́вишся
    3) страд. (несов.) заправля́тися; заправля́тися; засма́чуватися, -чується; зато́вкуватися, -кується; засма́жуватися, -жується; закри́шуватися, -шується

    Русско-украинский словарь > заправляться

  • 7 bossy

    1. n амер., розм.
    1) корова
    2) м'ясо
    2. adj амер., розм.
    що розпоряджається (верховодить) усім
    * * *
    I a
    який розпоряджається, заправляє усім
    II n; амер.
    2) м`ясо
    III a
    прикрашений барельєфами; опуклий

    English-Ukrainian dictionary > bossy

  • 8 забираться

    забраться забиратися, забратися, убиратися, убратися и увібратися, залазити, залізти, (пренебр.) утелющитися, утеребитися куди, в що. [Еней на піч забрався спати (Котл.). Злодій убрався в хижу. Чого це ти утеребився в льох?].
    * * *
    1) забра́ться
    2) забира́тися, забра́тися, -беру́ся, -бере́шся и мног. позабира́тися; (влезть, войти) убира́тися, убра́тися, сов. утеса́тися (утешу́ся, уте́шешся), утелю́щитися, утереби́тися, -блю́ся, -би́шся; (заходить куда-л.) забива́тися, заби́тися, -б'ю́ся, -б'єшся и мног. позабива́тися
    3) страд. (несов.) забира́тися; видира́тися; заклада́тися; загоро́джуватися, -джується; (убирать, заправляя) заправля́тися, запра́витися, -влюся, -вишся, підтика́тися, підіткну́тися; (об одежде: убавлять) заву́жуватися

    Русско-украинский словарь > забираться

  • 9 bossy

    I a
    який розпоряджається, заправляє усім
    II n; амер.
    2) м`ясо
    III a
    прикрашений барельєфами; опуклий

    English-Ukrainian dictionary > bossy

  • 10 заламывать

    заломать, Заламливать (заломлять), заломить
    1) заламувати и заламлювати, заламати, заломлювати, заломити, (о мног.) позаламувати, позала[о]млювати; (ветви для приметы) клячити, поклячити, приломлювати, приломити; (угол страницы) загинати, загнути. [Заламав білі руки, став собі думати (Чуб. V). Заломлює руки (Л. Укр.). Оце поклячили усі дерева - тепер уже не буде крадіжки (Мирг. п.)];
    2) (шапку) заламувати, заламати, заломлювати, заломити, напинати, напнути набакир. [Попереду отаман заломить бриль набакир (Греб.)];
    3) -ливать, заломить (запрашивать чрезмерно) - ломити, заломити, загинати, загнути, заправляти, правити, заправити гилити, загилювати, загилити. [Куме! кажіть менше… ломіть менше (Мирн.)]. -мить слишком уж дорого - загилити; (образно) заправити як за рідного батька. [Загилив аж тридцять карбованців (Звин.)]. -мило, безл. - заломило, закрутило, почало ломити, крутити. У меня -мило руку - почало мені ломити (крутити) руку. Заломанный, Заломленный - зала[о]маний, заломлений; приломлений, клячений, поклячений; (о цене) заправлений, загилений. -ться -
    1) заламуватися и заламлюватися, заламатися, заломлюватися, заломитися, (о мн. или местами) позаламуватися, позаломлюватися;
    2) -ломаться (начать чиниться) - почати (стати) маніритися, маніжитися, закомизитися. -миться (загордиться) - запишатися, завеличатися, зачванитися, запиндючитися.
    * * *
    несов.; сов. - залом`ить
    1) зала́мувати, -мую, -муєш, залама́ти, зало́млювати, заломи́ти, -ломлю́, -ло́миш

    \заламыватьть ру́ки — зала́мувати, залама́ти (зало́млювати, заломи́ти) ру́ки

    2) ( цену) зало́млювати, заломи́ти, загина́ти, загну́ти; заправля́ти, запра́вити
    3) (сов. безл.: начать ломить) поча́ти (-чне́) лама́ти (ломи́ти)

    Русско-украинский словарь > заламывать

  • 11 заламываться

    1) зала́муватися зало́млюватися, -люється
    2) зало́млюватися, загина́тися; заправля́тися

    Русско-украинский словарь > заламываться

См. также в других словарях:

  • заправля́ться — яюсь, яешься; несов. 1. несов. к заправиться. 2. страд. к заправлять (в 1 знач.) …   Малый академический словарь

  • заправляться — заправляться, заправляюсь, заправляемся, заправляешься, заправляетесь, заправляется, заправляются, заправляясь, заправлялся, заправлялась, заправлялось, заправлялись, заправляйся, заправляйтесь, заправляющийся, заправляющаяся, заправляющееся,… …   Формы слов

  • заправлять — яю, яешь; нсв. 1. к Заправить. 2. (чем). Разг. Управлять, руководить; верховодить. З. хозяйством, делами. З. в классе. З. на работе. Всем в семье заправляет женщина. ◊ Заправлять арапа. Рассказывать небылицы, привирать. ◁ Заправляться, яется;… …   Энциклопедический словарь

  • Заправляться — I несов. неперех. страд. к гл. заправлять I II несов. неперех. страд. к гл. заправлять II III несов. неперех. 1. Обеспечивать себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заправляться — см. Заправиться …   Энциклопедический словарь

  • Еда как физиологический процесс — Имена существительные     ГО/ЛОД, аппети/т.     Желание есть.     ПИТА/НИЕ, кормле/ние.     Процесс, во время которого дают еду кому либо. Глаголы     ГОЛОДА/ТЬ, недоеда/ть.     Получать в течение длительного времени недостаточное количество пищи …   Словарь синонимов русского языка

  • ЗАПРАВЛЯТЬСЯ — ЗАПРАВЛЯТЬСЯ, заправляюсь, заправляешься, несовер. 1. несовер. к заправиться. 2. страд. к заправлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • заправка — и, ж. 1) Те саме, що заправлення і заправляння I. 2) Те, чим заправляється що небудь. 3) розм. Станція заправляння автомашин пальним …   Український тлумачний словник

  • заправиться — влюсь, вишься; св. 1. (чем). Разг. Обеспечить себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. Самолёт заправился. З. на бензоколонке. З. бензином, горючим. З. чем л. без промедления. З. питьевой водой. / Запастись чем л.… …   Энциклопедический словарь

  • Управление, власть, принуждение — Имена существительные     ЗАПРЕ/Т, запреще/ние, книжн. ве/то, книжн. табу/, офиц. воспреще/ние.     Категоричное предписание не делать чего либо, не разрешать кому либо что либо.     ПОВИНОВЕ/НИЕ, подчине/ние, послуша/ние.     Беспрекословное… …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»